- pilotare una nave
- гл.
фин. проводить судно
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
nave — s. f. 1. imbarcazione, bastimento, piroscafo, vascello, veliero, vela, naviglio, traghetto, legno (poet.) 2. (archeol., raro) navata FRASEOLOGIA nave traghetto, ferry boat (ingl.) □ nave spaziale, astronave. SFUMATURE … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pilotaggio — /pilo tadʒ:o/ s.m. [dal fr. pilotage, der. di piloter pilotare ]. [l azione, l attività e la funzione di pilotare, in partic. una nave o un aeromobile: scuola, corsi di p. ; organi di p. ] ▶◀ ‖ conduzione, guida … Enciclopedia Italiana
portare — por·tà·re v.tr. e intr. (io pòrto) AU I. v.tr. I 1a. reggere un oggetto, un peso e sim. spostandolo o trasportandolo in un determinato luogo o direzione: portare un libro in biblioteca, portare la sedia nell altra stanza | con riferimento alle… … Dizionario italiano
pilotaggio — pi·lo·tàg·gio s.m. 1. CO il pilotare e il suo risultato | insieme delle manovre necessarie per guidare un autoveicolo o un aeromobile: cabina di pilotaggio, organo di pilotaggio 2. TS mar. direzione delle manovre affidata al pilota, chiamato a… … Dizionario italiano
condurre — con·dùr·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., accompagnare, portare: condurre i bambini a scuola, a spasso; condurre gli animali al pascolo Sinonimi: guidare, menare. 1b. v.tr., fig., ridurre qcn. in un certo stato o condizione: condurre alla… … Dizionario italiano
condurre — {{hw}}{{condurre}}{{/hw}}A v. tr. (pres. io conduco , tu conduci ; imperf. io conducevo ; pass. rem. io condussi , tu conducesti ; congiunt. pres. io conduca ; imperat. conduci ; ger. conducendo ; part. pres. conducente ; part. pass. condotto )… … Enciclopedia di italiano